Selasa, 19 Oktober 2010

Lirik Lagu - Stay The Same


Ingat dengan boyband NKOTB a.k.a New Kids on the Block? Populer di akhir tahun 80-an dan awal 90-an.  Personilnya terdiri dari  Donnie Wahlberg, Jordan Knight, saudaranya Jonathan Knight, Danny wood, dan Joey McIntryre.  Mereka salah satu boyband favoritku jaman SMA dulu. Nah,  salah satu personil NKOTB ini yaitu Joey McIntryre sempat mengeluarkan album solo di tahun 1999 dengan judul Stay The Same.

Lagu ini maknanya mendalam banget, mengajak kita untuk tetap jadi diri sendiri dalam arti kita jangan memaksakan diri agar bisa seperti orang lain.  Menurutku setiap orang itu unik karena Allah SWT menciptakan tiap manusia berbeda-beda ga’ ada dua individu yang sama bahkan saudara kembarpun memiliki perbedaan, karena itu jangan sedih jika seandainya kita tidak lebih beruntung dibandingkan orang lain (dalam hal materi misalnya), karena boleh jadi kita memiliki hal lain yang jauh melebihi mereka misalnya kita lebih cantik/ganteng (harus itu..!!), lebih pintar (asal ga’ pintar nipu), lebih… (tambain sendiri ya..).

berikut ini lirik lagunya yang berusaha kuterjemahkan (maaf kalo’ terjemahannya seadanya coz aku melakukannya semampuku), check it dot:

Joey McIntyre
Stay The Same

Don’t you ever  wish you were someone else
Jangan berharap menjadi orang lain
You were meant to be the way you are exactly
Kamu tepatnya apa adanya kamu
Don’t you ever say you do not like the way you are
Jangan pernah katakan kamu tidak suka gayamu
When you learn to love yourself, you’d better off by far
Ketika kamu belajar mencintai dirimu, itu jauh lebih baik
And I hope you always stay the same
Dan aku harap kamu selalu tetap sama
Cuz there’s nothin ‘bout you I would change
Sebab tak ada sesuatu pada dirimu yang  akan kuubah
Baca secara fonetik

I think that you could be whatever you wanted to be
Aku kira kamu bisa menjadi apapun yang kamu inginkan
If you could realize, all the dreams you have inside
Jika kamu menyadari semua mimpi yang kamu punya
Don’t be afraid if you’ve got something to say
Jangan takut jika mempunyai sesuatu untuk diungkapkan
Just open up your heart and let it show you the way
Buka saja hatimu dan biarkan menjadi penunjuk jalanmu

Believe in yourself
Percayalah dirimu sendiri
Reach down inside
Raih apa yang ada di dalam dirimu
The love you find will set you free
Maka cinta yang kau temukan akan membebaskanmu
Believe in yourself
Percayalah pada dirimu sendiri
You will come alive
Kamu akan bersemangat
Have faith in what you do
Memiliki keyakinan pada apa yang kamu lakukan
You’ll make it through
Kamu akan merasakannya

Kalo’ ada yang nanya Joey McIntryre yang mana sih… ini dia videonya dari youtube




I love the message of this song,
just stay the same person as you are…


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Silahkan beri komentar dan tetap jaga kesopanan dengan tidak melakukan komentar spam