Al Qur'an Surah Al-Falaq 113

Surah 113

Al-Falaq

 Dawn (The Daybreak)

Waktu Fajar (Subuh)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful

Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

...قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

Say: I seek refuge with the Lord of the Dawn

Katakanlah: Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai  subuh

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

From the mischief of created things

Dari kejahatan mahluk-Nya

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

From the mischief of Darkness as it overspreads

Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita

وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

From the mischief of those who practice secret arts

Dan dari kejahatan tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

And from the mischief of the envious one as he practices envy

Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki

Catatan:

·         Surah ini terdiri dari 5 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyah, diturunkan sesudah surah Al-Fill.  Nama “Al-Falaq” diambil dari kata Al-Falaq yang terdapat pada ayat pertama surah ini yang artinya waktu subuh atau fajar

·         Pokok-pokok isisnya adalah perintah agar kita berlindung kepada Allah SWT dari segala macam kejahatan